حصار أنطاكية بالانجليزي

• siege of antioch

• حصار    n. blockade, siege ...
• أنطاكية    antakya
• حصار أنطاكية (1268)    siege of antioch ( ...

أمثلة

1. While Baldwin of Boulogne and Tancred headed east from Asia Minor to set up the County of Edessa, the main army of the First Crusade continued south to besiege Antioch.
   بينما كان بالدوين البولوني وتانكرد متجهين شرقا من آسيا الصغرى لإنشاء إمارة الرها، توجه جزء الأكبر من الجيش الصليبي جنوبا لحصار أنطاكية.
2. While Baldwin of Boulogne and Tancred headed east from Asia Minor to set up the County of Edessa, the main army of the First Crusade continued south to besiege Antioch.
   بينما كان بالدوين البولوني وتانكرد متجهين شرقا من آسيا الصغرى لإنشاء إمارة الرها، توجه جزء الأكبر من الجيش الصليبي جنوبا لحصار أنطاكية.
3. In 1098 he was sent back to Constantinople with Hugh of Vermandois after the siege of Antioch, to seek assistance from Byzantine emperor Alexius I. However, Baldwin disappeared during a raid by the Seljuk Turks in Anatolia, and was presumably killed.
   في عام 1098 تم أرساله إلى القسطنطينية مع هيو من فرماندوا بعد حصار أنطاكية لطلب المساعدة من الإمبراطور ألكسيوس الأول كومنينوس، ومع ذلك اختفى بالدوين خلال غارة مع السلاجقة الأتراك في الأناضول، ربما يفترض أنه قُتل.
4. Kerbogha the Seljuk governor of Mosul, had a huge army of 75,000 troops sent to relieve Antioch; his unsuccessful siege of Edessa (a city that had recently fallen to the Crusaders) allowed the Crusaders time to capture Antioch on 3 June 1098, a day before Kerbogah's arrival.
   أرسل كربغا السلجوقي حاكم الموصل جيشا ضخما من 75000 لإنهاء حصار أنطاكية إلا ان حصار إديسا الفاشل (وهي مدينة كانت قد سقطت في أيدي الصليبيين) أعطى الصليبيين الوقت للاستيلاء على أنطاكية في 3 يونيو 1098 قبل وصول كربغا بيوم واحد.